Comment utiliser les condoms de façons optimales (traduction libre):
C’est bien connu, il arrive souvent que les programmes d’aides internationaux aident bien plus les compagnies locales que les étrangers. L’Alabama produit des milliards de condoms destinés à l’aide international. Ces condoms coûtent beaucoup plus cher à produire aux États-Unis qu’ailleurs dans le monde. Si l’usine américaine produit 450 millions de condoms annuellement à un coût de 5 cents chacun et si on sait que les condoms peuvent être acheté sur le marché mondial à 2 cents chacun, on pourrait épargner 13,5 million par année. Pour une usine qui emploie 260 travailleurs, on pourrait donc leur offrir un bonus de départ de 51923$ pour une année, tout en conservant le même niveau d’aide international et en augmentant le budget des années subséquentes de 13,5 million de $.
