phobic.

« I will not fall for any of the following: alcoholics, workaholics, commitment phobics, people with girlfriend or wives, misogynists, megalomaniacs, chauvinists, emotional fuckwits or freeloaders, perverts. » – Bridget Jones’s Diary, page 4.

2 réflexions sur « phobic. »

  1. Je me rappelle avoir ri à haute voix, parfois même en me tapant sur les cuisses, pendant cette lecture. Même la traduction n’était pas si male : « enfoirage affectif », « convocation de la cellule de crise », « équilibre intérieur », etc.
    hi hi hi!!!
    Le roman est, comme c’est souvent le cas, bien meilleur que le film, mais il est aussi facile à consommer et divertissant avec son style télégraphique et « punché ». Idéal pour les périodes où on a la tête trop pleine et qu’on sent quelques symptômes de la cr… de la tren… 😉

    Bonne lecture CFD!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *