Voilà qui explique pourquoi il y avait moins d’écouteurs blancs à Seattle qu’à San Francisco:
« So concerned is management, owning an iPod at Microsoft is beginning to become impolitic, the manager said. Employees are hiding their iPods by swapping the telltale white headphones for a less conspicuous pair. » – via Wired